La tierra prometida. (Toma once)

Espacios, libertad/Calle 826 y 898

por Patricia Giménez

Y feliz año para todos
y muchísimas gracias a todas las personas que nos apoyaron
y nos dieron una mano con las cosas que hicimos este año
lo mejor para todos
y, como siempre:
Mañana es mejor.
The best 2011 para todos ustedes!!!!!

La encuesta de Los Asesinos

A) ¿Cuándo surge la idea de la editorial? ¿Por qué?Nunca se me cruzó por la cabeza la idea de armar una editorial. No pensé que algo así fuera posible. Surgió de casualidad: buscaba por internet algún concurso para mandar algunos cuentos que tenía y ganar unos mangos. Llegué al sitio de La Funesiana en donde se presentaba un proyecto llamado Cien Funes volando y proponía enseñar gratis a encuadernar para que en cada lugar haya una editorial. Mandé un mail, me contestó Funes, nos conocimos y cumplió con su palabra.Ahora, la idea de armar una editorial acá en Solano me pareció genial porque nunca hubo una: ni comercial ni independiente ni artesanal. Este es un lugar muy pobre que crece como lo hacen las zonas pobres: poniendo un casino, abriendo financieras que prestan guita con intereses despiadados, con locales de ropas deportiva y electrodomésticos a full y una sola librería, ningún teatro ni movida cultural de ningún tipo. Y hablo de un espacio donde se pueda mostrar las inquietudes de las personas, nada más.

B) ¿Qué material editan? ¿Por qué?Yo a San Francisco Solano lo quiero mucho y estoy seguro que hay una forma de contar que es propia, única y eso es lo que buscamos: voces que no quieran parecerse a ninguna y se hagan cargo de dónde vienen. Nos parece que mientras se hagan circular este tipo de gente la literatura será más rica e intensa, una experiencia posta. Y también es una forma de descentralizar un poco el foco de atención: Capital Federal es uno de los tantos lugares en donde ocurren cosas, hay vida en todo lados. Si podemos iluminar otros territorios y ponerlos en altavoces creo que vamos por el buen camino.

C) Próximos lanzamientos.
Tenemos tres libros, en principio, para la temporada 2011. El primero son los poemas de un pibe de Solano: Damián Olivera. Es músico además, eso le da a lo que escribe un bonus track tremendo. Después vamos a sacar unos cuentos preciosos de una chica de Laferrere llamada Virginia Caresani. Los dos son autores noveles, algo que nos interesa como editorial. Ninguno tiene título todavía. Y para fin de año un libro de poesía mío que le puse Humo. Espero que gusten mucho y se vendan bien.

D) ¿Qué opinión tienen del mercado editorial actual?De a poco las editoriales independientes y artesanales están mostrando dónde está la papusa. Y eso que la vienen peleando hace un montón. Mucho de los autores que editan en el mainstream salieron primero por editoriales chicas que les abrieron las puertas y se animaron y apostaron por una estética. Entonces creo que ahí está nuestra historia: seguir apostando y combatiendo los clichés y lugares comunes que son la evidencia de lo que es la mala literatura. Es una idea política que tenemos que sostener. Es la única posibilidad que tenemos de aportar algo trascendente: usar bien las palabras y mostrar que los bueno no siempre está en las vidrieras.

Hablamos de Enterrianos de Damián Ríos


Hacer covers es un arte noble. Damián Ríos (Concepción del Uruguay, agosto de 1969), poeta, editor, agitador desde muchos frentes, se mandó un cover de su propia obra con retazos que fue desperdigando a lo largo de veinte años en poesías y en una narración que aún circula por internet. Ahora, con ayuda de Francisco Garamona, los junta, los saca por Mansalva y les pone un nombre: Entrerrianos. Y la rompe.

¿Estamos frente a una novela? Las certezas nunca dan tranquilidad. Habría que buscar en ese interrogante la problemática que se impone a la hora de leer Entrerrianos. Es decir, se cuestiona la naturaleza de un género desde la estructura, el orden enrevesado en el que se cuentan los hechos, las elipsis, la construcción de los personajes y la voz del narrador. Saltos temporales, fragmentos de vida, anotaciones, recuerdos incompletos y cierta inconstancia van armando la trama que, como todo buen texto, le pide mucho al lector.

Armada con estos materiales frágiles, que podrían funcionar más como borrador o una libreta de notas de un futuro proyecto abarcador y ambicioso, se construye una maquinaria sólida y casi perfecta.

Lo que primero surge es una dificultad: “Escribir la novela con comprobaciones […] Una novela corta, dividida en dos partes” (pág.11) Narrar una narración entonces, buscar la forma de contarlo. Y después poner las cartas sobre la mesa:”Al principio del último capítulo hay un asesino que no tienen nada que ver con la trama de la novela, trama que por otro lado no existe”. Sin embargo, hay una historia: un relato autobiográfico que se despliega imponiendo sus propias reglas de juego, y que se van decodificando a medida que uno se va metiendo en el texto. La infancia, la familia (una foto del padre de Ríos ilustra la preciosa tapa del libro), el río y la crecida, el amor y lo hace una persona enamorada, los viajes, son los rastros, aquellas huellas que va dejando el narrador para dar con una forma notable de relatar una parte de la vida.

Coda: responde uno de los 107 Faunos: Javier Sisti Ripoll


por Walter lezcano
1 ¿Cuál fue el primer disco que escuchaste?
El primer disco que escuché fue un cassette del disco debut de Los Pericos que me regalo un compañero de la primaria cuando cumpli 8. Ese es el primer recuerdo de un disco, asi completo como obra. Antes escuchaba musica con mi padre, Silvio Rodríguez era mi preferido; y Radio FM, con hits de los 80´s.


2-¿Cuál fue el primer disco que compraste?
Esto es todo muy noventoso estereotipico, pero deben haber sido los CD´s de grandes exitos de Queen, El amor despues del amor, la banda de sonido de Tango Feroz, etc. Sin Documentos de Los Rodríguez fue uno de los primeros. Una época hermosa.


3-¿Cuál fue el primer disco que robaste? :
Superunknown de Soundgarden. Estabamos robándolo con unos amigos de Carrefour, pero nos pescaron y nos cobraron hasta la alarma que habiamos roto. Asi que creo que nunca robé un disco.


4-¿Cuál fue el primer disco que influyó en vos de alguna manera?Siempre supe que iba a tener una banda, de alguna manera. Otra cosa que también sabía es que nunca iba a llegar a tocar bien "virtuosamente" un instrumento. Después de escuchar Stereolab, dije, wow. Esto es genial. Fue mi introducción en lo que después supe que se llamaba krautrock. Fue un disco principalmente: "Transient Random Noise Burst Announcements". Era como el punk rock pero en un contexto de sofisticación total. Yo venía en una búsqueda desde 2do año del secundario; viendo que robar, que música podía llegar a hacer en un futuro. Todo me parecía mas o menos imposible. Mis compañeros del secundario eran punkrockeros y yo los odiaba. Era hiper pretencioso, acomplejado, me sentía muy lejos de todo eso. Me gustaba NIrvana y todo el grunge, pero era música, que parecía fácil, pero siempre supe que era difícil de sintetizar en un proyecto propio. Los mismo con Sonic Youth o Velvet Underground, no les veía el cómo. Con ese disco de Stereolab noté como con pocos acordes, teclados, y la repetición constante se podía lograr algo interesante con poco. Al menos tuve esa sensación. Es uno de mis discos de cabecera.


5-¿Qué necesitás para ponerte a componer?
Es algo que no sucede muy a menudo. La verdad que no se como se hace. Por lo general tengo una base de trucos y de acordes en los que me siento cómodo. Me pongo a tocar eso y trato de cantar arriba alguna de las cosas que tengo escritas en la computadora de mi cuarto. Son como dos procesos que se dan por separado y en un momento digo, bueno, mierda, hacé algo. Tratá de hacer una canción hijo de puta. Lo hago cuando tenemos que sacar un disco, o hay un recital y tengo ganas de hacer alguna canción nueva, a la que a veces le invento la letra en vivo con frases que recuerdo tener escritas. No siento ser una persona con muchas cosas que decir, o sí, pero no se cómo. No se me da esa de compositor prolífico/ingenioso. Me resulta forzado.


6-¿Qué fue lo primero que compusiste?:
Algunas cancioncitas, que ahora recuperé porque estoy tocando un poco como solista, seguramente las edite un día. Las primeras canciones que empecé y terminé formalmente son las del disco debut de 107 Faunos. Siento que esas son las primeras.


7-¿Qué fue lo primero que grabaste? ¿Cómo lo ves ahora?

Tengo algunos experimentos míos con esas primeras canciones que hice. Después, lo primero que grabé y se "publicó", de alguna manera, fue un disco del Grupo Mazinger, mi banda anterior, se llama "Más Allá". Ahí no componía, pero estuve involucrado con la producción, fue todo en un día. La pasé muy bien. Me sigue gustando mucho ese disco.


8-¿ Cuál es tu mejor canción?
No sé. A mí me gustan Calamar Gigante # 8, Días Dorados e Incertidumbre. Me gustan todas, igual. Me costó muchísimo empezar a hacer canciones, encontrar una voz. Así que las quiero a todas lo mismo


9-Un disco imperdible
Ahora el de Girls, Album. Es una banda genial.


10-¿Qué es el rock?
Siempre me gustó la tonti definición del rock como "la música que no les gusta a tus padres". Qué sé yo.
A mi vieja mi banda le parece horrible, así que me siento como Alice Cooper.


11-Una definición de músico
No sé, no me gusta la palabra "músico". En ésta paso.
Gracias , Gato